-
1 сознаний
сознаний1. сознание; способность мыслить, понимать окружающее (шонен, шке йыр мо улмым умылен кертмаш)Сознанийыш толаш прийти в сознание;
сознанийыште лияш быть в сознании.
Лашманов южо годым сознанийжым йомдарымеш ойгыра. Н. Лекайн. Лашманов иногда переживает до потери сознания.
Сравни с:
уш2. сознание; понимание общественной жизни человеком (мер илышым умылымаш)Еҥ-влакын сознанийыштышт улшо капитализмын косаже ваштареш кучедалмаш литературышто кӱлеш семын огеш ончыкталт. «Ончыко» Борьба с пережитками капитализма в сознании людей в литературе не отражается как следует.
(Яша:) Ирина, тыйын сознаниет, шагал гын, иктаж витле ийлан вараш кодын. К. Коршунов. (Яша:) Ирина, твоё сознание отстало по меньшей мере на пятьдесят лет.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский